Falsos Cognatos e False Friends: palavras parecidas porém DIFERENTES em Inglês e Português!

Cognatos e Transparent Words

“Falsos Cognatos”, também chamados de “False Friends” (Amigos Falsos) são palavras que possuem uma escrita semelhante, porém significados diferentes. É aquele tipo de palavra que, quando vista, pode levar a interpretações errôneas. Vem conferir algumas!

Pretend: Fingir

🇺🇸: Don’t pretend you didn’t know it!


🇧🇷: Não finja que não sabia!

College: Faculdade

🇺🇸: So, did you go to college?

 

🇧🇷: Então, você fez faculdade?

Legend: Lenda

🇺🇸: This old country is full of legends.

🇧🇷: Este velho país é cheio de lendas.

Parents: Pais

🇺🇸: You should respect your parents.

🇧🇷: Você deveria respeitar seus pais.

Sensible: Sensato

🇺🇸: I’m glad you’re a sensible person.

 

🇧🇷: Estou feliz que você seja uma pessoa sensata.

Às vezes, o Inglês pode dar aquela enganada. Estudar e praticar frequentemente é fundamental pra não cair nesse tipo de armadilha!
Dica bônus: para não confundir todos esses, é preciso consumir muito conteúdo em Inglês e ver os padrões!

Ficou alguma dúvida? Estamos ativamente ajudando centenas de pessoas como você pelo nosso Instagram!

 

Será um prazer te ajudar!

Mais conteúdos gratuitos!

Por enquanto é só! Siga nosso Instagram para mais!